《了不起的盖茨比》的最后一句话“于是我们继续奋力前行，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月”是小说对梦想追求与时间流逝关系的深刻隐喻，蕴含了多重复杂含义：

一、梦想追求的虚幻性

逆流而上的无力感

通过“逆水行舟”的意象，盖茨比象征着人类对美好生活的执着追求，但这种追求往往受到时代洪流和现实困境的阻挠。正如盖茨比努力重返与黛西的过去，却始终无法实现，暗示了个体在庞大社会体系中的无力感。

梦想的终极虚无

尽管盖茨比始终未明确表达对梦想的怀疑，但结局显示，无论付出多少努力，某些东西（如纯真爱情、社会阶层跨越）始终无法追回。这种对梦想终极虚无的暗示，与小说整体对美国梦的批判形成呼应。

二、时间流逝的不可逆性

循环往复的人生观

句子中的“被不断地向后推，直至回到往昔岁月”体现了时间循环的哲学观。盖茨比的奋斗似乎只是时间长河中的短暂挣扎，最终无法改变既定的历史进程。

消逝的美好

通过“往昔岁月”的反复提及，小说强调美好事物（如盖茨比对旧时光的眷恋）的消逝性。这种消逝不仅是物理时间的结果，更象征着理想主义在现实面前的崩溃。

三、社会背景的映射

经济繁荣与道德堕落

小说背景设定在美国经济繁荣时期，但结尾隐含对经济泡沫破裂的预警。盖茨比的悲剧性结局，也可视为对过度消费主义和物质主义文化的批判。

个体与时代的冲突

盖茨比的奋斗与时代背景形成鲜明对比，凸显个体在历史洪流中的渺小与无奈。这种冲突贯穿全书，成为理解其悲剧根源的关键。

四、文学手法的影响

象征与隐喻的结合

通过“逆水行舟”的隐喻和“往昔岁月”的象征，菲茨杰拉德将个人命运与时代变迁巧妙结合，使读者在具体情节中感受到普遍性的人生哲理。

开放式结局的延伸

尽管小说以悲剧收场，但结尾的表述方式保留了开放性，引发读者对“究竟何为真正的幸福”这一问题的持续思考。

综上，这句话不仅是小说的精髓所在，也是对人类存在状态的多维度的哲学思考，使其成为美国文学史上的经典范例。