迷迭香的花语主要包含以下三层含义，综合了不同文化背景和象征意义：

一、核心花语： 留住回忆

这是最为广泛认可的花语，源自莎士比亚《哈姆雷特》中的名句：“迷迭香是为了帮助回忆，亲爱的，请你牢记在心。” 这一表述奠定了迷迭香与记忆关联的文学基础，常被用于表达对美好往事的珍藏与怀念。

二、延伸寓意：

爱情与忠贞

迷迭香象征对爱情的忠贞不渝，常见于婚礼场景，新娘会佩戴或编成花环戴在新人头上，表达对婚姻的承诺。此外，意大利女生会用迷迭香轻敲心仪对象的手指，期待情感回应。

友谊与纪念

作为友谊的象征，迷迭香可表达对友情的珍视，适合赠予朋友。在维多利亚时代的英国，它还象征长久的爱情与怀念，常用于悼念逝者，将小枝抛入墓穴表达敬仰与追思。

三、文化差异补充：

悼念与敬仰：

在意大利等欧洲国家，迷迭香在葬礼上被用于表达对逝者的怀念与敬仰，与婚礼场景形成鲜明对比。

工业与药用价值：虽然不属于花语范畴，但迷迭香可提取精油、制作护肤品等，其提神醒脑的药用特性也与其象征意义形成补充。

综上，迷迭香的花语以“留住回忆”为核心，延伸为爱情、忠诚、友谊及悼念，是跨文化中普遍认可的情感表达载体。