关于《永生》中红怡郡主的复活问题，不同版本存在差异，需结合原著和改编作品来回答：

原著设定

根据《永生》小说原著，红怡郡主在故事结尾并未复活。她本为龙套角色，与主角方寒关系较远，且在第一季结尾便死亡，未再出现。

动画改编调整

动画版《永生》对剧情进行了较大改动，包括红怡郡主的复活。官方在第二季中安排了她的复活情节，并对原有角色关系进行了调整，例如方寒最终与方清雪、红怡郡主等人共同成长。这一改动引发了一些观众的讨论，部分观众认为这种处理方式扩大了角色背景，但也有人觉得与原著情感线存在冲突。

总结

- 若以小说原著为准，红怡郡主未复活；

- 若以动画改编或官方后续剧情（如第二季）为准，则她已复活。建议观众根据具体观看版本判断。