针对端午节收到儿媳妇礼物的回复，结合传统节日氛围和情感表达需求，可参考以下建议：

一、直接表达喜悦与感激

1. "谢谢你，亲爱的，这个礼物我太喜欢了!你真是细心，送的礼物正是我需要的!"

2. "你的礼物让我感到非常开心，你的心意我收到了，真的很感激你!"

3. "端午安康!这个粽子/礼物太美味了，感谢你的用心和关爱!"

二、用行动回应关爱

1. 亲手为儿媳做一顿美味的晚餐，用行动表达感激

2. 准备一份小礼物回赠，或制作手工贺卡附上感谢话语

3. 在家庭聚会上展示儿媳送的礼物，或频繁使用它，让她感受到重视

三、幽默风趣的互动

1. "你这是要成为我的私人采购官吗？端午礼物太贴心了!"

2. "我宣布，你送的粽子是今年最美味的，比市场上卖的还好吃!"

3. "以后我的口福有保障了，全靠我的好儿媳!"

四、温馨祝福与期待

1. "愿你的生活充满阳光和快乐，每一天都过得幸福美满!"

2. "希望你永远保持这份善良和热情，让家庭更加温馨和谐!"

3. "你是我家的骄傲，期待未来我们能一起创造更多美好回忆!"

建议根据儿媳的性格和家庭习惯选择回复方式，正式场合优先书面表达，日常交流可用口语化短信或当面感谢。节日礼物可搭配家庭合照或小场景照片，增加温馨感。