根据搜索结果，以下是几本符合“古代虐恋小说”且结局为“好”的短篇小说推荐，供您参考：

一、《行止晚》——织尔著

虐点：政治立场导致的悲剧，男女主虽相互喜欢却无法修成正果。女主在19岁因病去世，男主终身未娶，番外展现了宫廷权谋的残酷性。

亮点：无传统反派设定，通过角色成长与政治变迁展现无奈，结局虽含遗憾却充满对后代的祝福。

二、《宫墙柳》——梦娃著

虐点：女主是皇帝的替身，自始至终未获真爱。男主虽爱皇后却因权谋伤害发妻，女主以智慧和坚韧活到老年。

亮点：聚焦女性群像，展现宫廷中妃嫔间的相互扶持，女主与宫女们的友情尤为动人。

三、《让春光》——未明确作者

虐点：女主为小妾，长期被男主忽视。她发现男主秘密后遭赐哑药，经历身心双重折磨。

亮点：含悬疑元素（如男主多妻设定），但结局女主与姐妹情谊得到升华，男主亦有所悔悟。

四、《结缘》——未明确作者

虐点：女主痴情付出却遭利用，面临生死危机。最终女主选择释怀，与男主修成正果。

亮点：强调自我救赎，女主在逆境中保持善良，结局带有温暖色彩。

五、《挽香月》——未明确作者

虐点：女主是营妓，与高高在上的王爷相爱却遭践踏。男主后悔并努力弥补，结局走向甜蜜。

亮点：包含古代背景与权谋元素，女主坚韧性格与男主成长形成对比。

六、《冥王毒妃》——未明确作者

虐点：女主被陷害，遭贵妃凌虐。她含恨入府却反被利用，结局通过自我救赎实现反转。

亮点：毒妃设定独特，女主智斗权臣，展现女性逆袭力量。

七、《冷宫殇情泪》——未明确作者

虐点：女主被陷害致残，遭后宫追杀。男主发现真相后展开保护，结局以女主康复与新生为主。

亮点：聚焦宫廷生存法则，女主在绝境中保持乐观，结局充满希望。

八、《锦衣之下》——蓝色狮著（虽非短篇）

虐点：女主与男主身份对立，经历误会与波折。结局两人共同破解谜团，走向幸福。

亮点：悬疑与权谋结合，角色塑造深刻，被誉为“神仙眷侣”。

以上推荐均以“结局较好”为标准，侧重情感救赎、角色成长或反转结局。若偏好特定虐恋细节（如身世逆袭、禁忌之恋等），可进一步筛选。