关于形容女子跳舞的诗句，综合多个权威来源整理如下：

一、唐代经典

"赵女舞双袖，吴姬调七弦"

出自唐代王建《赛神曲》，以赵女舞袖、吴姬弄弦的意象展现舞蹈的灵动与和谐。

"彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风"

王建《赛神曲》的名句，通过"彩袖"、"杨柳楼心月"等意象，将舞蹈与自然景致融合，意境深远。

"翩若轻云出岫，携佳人兮步迟迟"

李白《高句骊》以云、游龙等意象比喻舞姿的轻盈与飘逸，展现仙境般的舞蹈美感。

二、宋代及以后

"舞转回红袖，歌愁敛翠钿"

温庭筠《感旧陈情五十韵献淮南李仆射》，通过"回红袖"、"敛翠钿"的细节描写，刻画女子舞时的娇羞与哀怨。

"霓裳羽衣舞翩跹，玉容寂寞泪阑干"

白居易《长恨歌》，以"霓裳羽衣舞"展现盛唐舞蹈的恢弘，"玉容寂寞"则烘托悲剧色彩。

"吴姬停自苕"

李群玉《长沙九日登东楼观舞》，"吴姬停自苕"以简洁语言描绘舞蹈的停顿美感，成为传诵名句。

三、其他经典

"舞袖飘飘如彩云，舞姿轻盈似仙羽"（佚名）

"醉舞春风拂槛露，醒时花落知多少"（李白）

"但见玉人何处去，空余明月照长空"（李白）

这些诗句通过不同视角展现了女子舞蹈的优美姿态，既有具象描写如"彩袖殷勤"，也有意境营造如"翩若轻云"。