“于心不忍”和“于心不安”是两个相近的成语,均表达内心不安的情绪状态,但侧重点略有不同:
一、核心含义
于心不忍 - 核心词性:
成语
- 基本解释:从心里常觉得忍不下去,多用于对受害者表示同情或对不公正行为的怜悯。 - 例句:看到老人摔倒无人扶起,他于心不忍,主动上前搀扶。
于心不安 - 核心词性:
成语
- 基本解释:从心里常觉得不能安定,多用于描述对自身行为或他人处境的担忧、愧疚等情绪。 - 例句:考试成绩未达预期,他一直于心不安。
二、词义辨析
“于”的差异:
“于心不忍”中的“于”表示“对、对于”,强调情感上的不忍;“于心不安”中的“于”为介词,表示“在心里”,侧重心理状态。- 使用场景对比:
“于心不忍”多用于表达对弱者的同情,如“对灾民于心不忍”;
“于心不安”多用于描述因自身行为引发的焦虑,如“做了错事于心不安”。
三、近义词与反义词
近义词:
怕罪(因愧疚不安)
恐惧(因担心后果)
反义词:
恬然处之(坦然面对)
心安理得(毫无愧疚)
四、总结
两者均围绕“内心不安”展开,但“于心不忍”侧重情感上的不忍,常伴随怜悯;“于心不安”侧重心理上的不安,常伴随担忧或愧疚。选择使用时可根据具体语境区分情感倾向。