耐心与不厌其烦是两个常被混淆但含义不同的词语，具体区别如下：

一、核心词义差异

耐心

- 指控制情绪、不厌其烦地持续做某事，侧重态度上的克制与持久性。例如：

> "老师耐心地解答了学生的问题"

- 强调在面对重复或困难任务时保持平和心态，避免因烦躁而中断。

不厌其烦

- 指不嫌烦琐与麻烦，全力以赴地投入工作或帮助他人，侧重行动上的尽力与用心。例如：

> "妈妈悉心照料生病的我，不厌其烦地准备每一餐"

- 强调对细节的关注和主动付出，即使任务繁杂也愿意投入全部精力。

二、情感色彩与使用场景

耐心：

中性词，可形容积极或消极的态度，但通常带有褒义（如"耐心等待"）。

不厌其烦：褒义词，专门用于形容积极应对挑战、乐于助人的品质。

三、与近义词的区分

不厌其烦与 不惮其烦：

不厌其烦（如前所述）→ 耐心

不惮其烦（bù dǎn qí fán）→ 不怕麻烦（如"他毫不惮烦地整理资料"）。

四、与反义词的对比

不厌其烦的反义词是 不胜其烦：

不胜其烦（bù shèng qí fán）→ 无法忍受烦扰（如"会议冗长得让人不胜其烦"）。

总结

耐心强调情绪控制， 不厌其烦强调行动投入。两者结合使用可形成完整表达，例如：

> "他耐心地解答问题，且不厌其烦地提供额外资料"。