关于“安祥”与“安详”的正确写法，综合权威资料和语言规范，说明如下：

一、正确写法与含义

安详是正确写法，指神态平静、从容稳重，多用于形容人的外在表现，如：

- 他安详地坐在靠椅里，表情平静如水

- 老师用安详的目光注视着每一个学生

安祥为错误写法，现代汉语词典和权威规范均明确标注“安详”为规范用词，而“安祥”无实际意义

二、常见误区

形近字混淆

部分人误将“详”（表示详细、吉祥）与“祥”（表示吉利）混用，但现代汉语中两者已形成明确区分。

语义理解偏差

有人认为“安祥”是“安安祥祥”的缩写，或误认为其包含“吉祥”含义，但实际二者无关联。

三、补充说明

古语与现代语的差异

在古语中，“详”与“祥”曾通用，但现代汉语通过词典规范统一使用“安详”。

近义词辨析

安详强调外在的平静状态，如“安详地睡着”；而“安好”“宁静”等词更侧重环境或心境的平和。

建议在写作和口语中统一使用“安详”，避免因字形相近导致的误解。