关于“love”和“lover”的区别，综合多个来源的信息整理如下：
一、词性差异
love - 动词：
表示“爱、热爱、喜爱”，例如：
> I love my family.（我爱我的家人）
- 名词：可表示“爱情、爱意”或“爱人、配偶”，例如：
> This song is filled with love.（这首歌充满爱意）
- 形容词：描述充满爱的状态，例如：
> She has a loving nature.（她性格温柔）
lover - 名词：
特指“爱人、恋人”，通常用于描述恋爱关系中的伴侣，例如：
> My lover is always there for me.（我的爱人在我身边）
- 扩展含义：也可表示“爱好者、狂热追求者”，例如：
> He is a lover of classical music.（他是古典音乐爱好者）
二、使用语境区别
love：
表达情感状态：
> The love between siblings is unconditional.（兄弟姐妹之间的爱是无条件的）
描述行为动作：
> She showed love by cooking dinner for him.（她通过做晚餐表达爱意）
指代抽象概念：
> The movie was a love letter to the city.（这部电影是给这座城市的一封情书）
lover：
指代具体人物：
> They are engaged, and each other is their lover.（他们订婚了，互为爱人）
特殊关系强调：
> His lover was at the concert with him.（他的情人和他一起在音乐会上）
艺术化表达：
> The lover's gaze was captivating.（情人的眼神令人陶醉）
三、常见误区
避免混淆：
自称他人伴侣时用“my lover”可能被误解为性伴侣，建议用“my partner”或“my spouse”
普通朋友间也可用“lover”表达喜爱，但需结合语境
四、补充说明
复数形式：
love的复数为loves，例如：
> The loves of the heart are endless.（心中的爱是无尽的）
lover的复数为lovers，例如：
> They are a couple of lovers.（他们是情侣）
通过以上分析可知，“love”是表达情感的核心动词/名词/形容词，而“lover”则特指情感关系中的另一方，两者在语义和用法上存在明显差异。
