根据你的描述，最符合“不但不劝解反而一起同流合污”这一行为的成语是 狼狈为奸。该成语比喻互相勾结做坏事，尤其强调在明知错误的情况下仍选择与不良风气或坏人同流合污。

具体分析：

狼狈为奸

- 释义：

狼和狈相互配合，共同完成坏事，比喻互相勾结做坏事。

- 出处：清·陈忱《水浒后传》第二十二回。

同流合污

- 释义：

指与坏人一起做坏事，但更强调随波逐流、附和恶劣风气，不一定涉及直接勾结。

- 近义词：随波逐流、朋比为奸、随俗浮沉。

- 反义词：洁身自好、明哲保身。

其他相关成语：

沆瀣一气：比喻臭味相投的人结合在一起，多用于贬义。

同恶相济：指坏人互相勾结，与“同流合污”有相似含义，但更强调共同作恶。

综上， 狼狈为奸最贴切地描述了“不劝解反而同流合污”的行为。