九字真言的起源可追溯至 东晋时期，最早见于葛洪所著《抱朴子·内篇卷十七·登涉》。该文记载：“入名山，以甲子开除日，以五色缯各五寸，悬大石上，所求必得。又曰，入山宜知六甲秘祝。祝曰：‘临兵斗者，皆阵列前行’，凡九字，常当密祝之，无所不辟。”

补充说明：

原始含义与用途

九字真言最初是道家与兵家结合的秘术，主要用于入山修炼时驱邪避灾，或作为战斗前的护身符。

版本差异

- 正确版本为“临兵斗者，皆阵列前行”，强调阵列与秩序；

- 流传版本“临兵斗者，皆阵列在前”可能因传抄错误或文化融合产生。

文化演变

该咒语在唐代传入日本，成为忍者、阴阳师等群体的重要法术，并随日本文化影响扩散至港台及内地。

哲学内涵

九字真言蕴含道家“天人合一”思想，“临”字体现顺应自然，“兵”字象征应对挑战的勇气。

综上，九字真言作为道教文化瑰宝，其形成与发展与东晋时期的宗教、哲学背景密切相关。