一、情绪高涨类

兴高采烈

形容兴致高昂，精神饱满，常与喜悦、兴奋的情绪相关联。

眉飞色舞

形容人因喜悦或得意而表情生动，常伴随手势和眼神的变化。

欢欣鼓舞

表示高兴而振奋，常用于描述集体或个人因成就、喜悦而产生的积极情绪。

二、肢体动作类

欢蹦乱跳

形容人因高兴而跳跃，常带有活泼、兴奋的意味。

龙腾虎跃

形容气势威猛，常用于描绘充满活力和动力的场景。

手忙脚乱

虽然侧重慌乱，但也包含因紧张或兴奋而动作失态的成分。

三、其他相近表达

眉飞色舞：

强调面部表情的生动性，与“手舞足蹈”并称“文殊、普贤、慈航”三大士。

兴高采烈：源自《文心雕龙》，现多用于形容情绪热烈。

喜上眉梢：特指喜悦之情溢于言表，常与笑容、神采结合使用。

这些成语在情感表达和肢体动作的描绘上与“手舞足蹈”有相似之处，可根据具体语境选择使用。