在端午节这个充满文化内涵的节日里，向逝去的亲人表达思念与祝福时，既需要传统节日的仪式感，又要兼顾情感的真挚与慰藉。以下是综合整理的祝福语建议，分主题呈现：

一、传统节日意象类

1. "龙舟桨声，艾叶已长，香囊寄思，粽子飘香。端午将近，佳节愈浓，愿您在另一个世界也能感受到我们对您的思念和爱"（融合龙舟、艾叶、粽子等端午元素，表达跨越时空的祝福）

2. "夜深人静时，月光洒在龙舟上，仿佛能听到您的笑语。端午安康，愿您在天堂安好，我们的思念如粽叶般紧紧相随"（以景寄情，寄托对逝者的永恒怀念）

二、情感表达类

1. "亲爱的爷爷/奶奶/爸爸/妈妈，端午节到了，我在远方思念您。愿您在天堂安好，祝福您永远幸福快乐"（直白而深情的表达，适合口述或书面祝福）

2. "敬爱的先人，端午节让我更加思念您。愿您在天堂得到安宁和快乐，永远保佑我们家庭平安幸福"（适合祭祀祖先时使用）

三、精神传承类

1. "逝者已去，但他们的记忆与精神将永远在我们心中闪耀。愿您在天堂安息，感受到我们对您的深深思念，也让我们铭记您的教诲与关爱"（强调精神永存，激励生者珍惜当下）

2. "端午的粽香，是我对您的怀念；屈子显灵，给你带来福气!愿您在天堂过得幸福安康，我们永远怀念您的爱和陪伴"（结合文化典故，传递对逝者的敬仰与祝福）

四、简洁温馨类

1. "端午安康，思念永恒。愿您在另一个世界也能拥有健康、快乐和无尽的祝福"（简短有力，适合短信或卡片）

2. "吃粽子，送祝福，愿你生活美满富足。端午快乐!"（以节日习俗为切入点，传递温暖）

建议使用时根据逝者与生者的关系选择表达方式，长辈宜用传统祝福语，晚辈则可适当加入个性化元素。若用于公祭活动，可配合鲜花、祭品等仪式增强感染力。无论何种形式，真诚与用心才是最重要的。