关于“river”、“creek”和“stream”的区别，综合多个来源的信息整理如下：

一、基本定义

river

指较大规模的河流，通常具有较宽的河床和较快的流速，如长江、黄河等。

creek

指比river小、更窄且流速较慢的溪流，通常有自然遮蔽物（如树木），如山间小溪。

stream

泛指流动的水体，规模介于river和creek之间，既可以是自然小溪，也可比喻连续不断的事物（如思想、数据流）。

二、规模与特征对比

| 指代 | 规模 | 流速 | 常见特征 |

|--------|------------|------------|------------------------------|

| river | 大型 | 快| 河床宽阔，水量大，无遮蔽物 |

| creek | 中型 | 慢| 狭窄且浅，岸边有植被遮蔽 |

| stream | 小型 | 中等 | 流速适中，河床较平坦 |

三、使用范围扩展

stream的比喻意义：如“信息流”“数据流”等抽象概念。

四、常见搭配与误区

误区：

部分非正式用法中，stream和creek可互换使用，但严格来说，stream更强调自然流动的溪流特征。

搭配示例：

The river flows through the city.

The creek at the edge of the forest is home to otters.

The stream of water was crystal clear.

综上，三者核心区别在于规模和特征： river> stream> creek，且 stream具有更广泛的比喻用法。