“灯如红豆最相思”并非出自传统意义上的古诗，而是清代纪晓岚为书斋所题的对联。该对联与另一副对联“书似青山常乱叠”共同构成完整表述，全联为：

书似青山常乱叠，灯如红豆最相思。名士青衫千日酒，故人红豆两家灯。

对联解析：

上联：

以“书似青山常乱叠”形容书籍堆积如山，暗喻学问的渊博与生活的繁杂。

下联：

以“灯如红豆最相思”比喻灯光如红豆般引发思乡之情，红豆本身是寄托相思的意象。

横批：

未明确提及，但结合内容可理解为“文房雅趣”或“物我交融”。

历史背景：

纪晓岚（1724-1805），清代学者、文学家，此对联为其私人书斋所配，展现其闲适的读书生活与深厚文化底蕴。

该对联被梁壬秋《两般秋雨庵随笔》收录，成为清代文人书房文化的典型代表。

综上，该句为清代纪晓岚书斋对联中的名句，既非独立诗作，也未见于其他诗人作品。