形容老师厉害学生也厉害的成语主要有以下两个经典表述：

青出于蓝

源自《荀子·劝学》，原指青色染料由蓝草提炼而来，但颜色更胜一筹，比喻学生超过老师或后人胜过前人。该成语常用于表彰学生在学术或品德上超越导师的成就。

后继有人

指有后人继承前人的事业，既可用于形容学生延续并发展老师的学术传统，也可用于描述团队或学科的持续发展。该成语强调传承与创新并存的动态过程。

补充说明

师道尊严：

虽然主要强调教师的崇高地位，但也可从侧面反映教师培育出优秀学生的结果。- 循循善诱、 诲人不倦等成语则侧重描述教师的教导方式，与学生成就无直接关联。

这两个成语共同体现了教育过程中师生相互促进的良性循环。