“一年一安康，一岁一平安”是一句传统祝福语，其含义和背景可归纳如下：

一、核心含义

字面解读

- “一年一安康”：

每年都平安健康，强调对长期健康与平安的祈愿，常用于节日或日常祝福中。

- “一岁一平安”：每过一岁都平平安安，既包含年龄增长的时间维度，也寄托了对持续平安的祝福。

整体寓意

这句话通过“年”与“岁”的呼应，表达了对家庭或个人在时间流逝中始终拥有健康与平安的祝愿，适用于节日问候、生日祝福或日常表达。

二、文化背景

传统节日关联

该句与端午节习俗相关，端午节有驱邪避灾、祈求安康的寓意，因此“一年一安康”可能源于此节日文化。

传统与现代结合

在现代社会，该句已扩展至日常交流，如生日贺卡、电话问候等场景，形式更加多样化。

三、使用场景示例

生日祝福：

在某人生日时说“一岁一平安”，既表达年龄增长，又强调健康祝福。

节日问候：端午、春节等传统节日时使用，传递对家庭平安顺遂的期许。

综上，这句祝福语通过简洁的语言，融合传统节日文化与现代表达习惯，成为传递美好愿景的通用语。