关于“一夫当关，万夫莫开”的正确表述和解析如下：

一、正确成语

正确成语为 “一夫当关，万夫莫开”，而非“一夫之勇，万夫莫开”。两者的区别在于：

“一夫当关，万夫莫开”：

形容地势险峻，一人把守关口，万人难攻，既指自然地势，也比喻地势易守难攻。

“一夫之勇”：

单指一个人的勇敢，不涉及地势因素，常与“万夫莫敌”连用。

二、出处与背景

该成语出自唐代诗人李白的《蜀道难》：“ 剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。” 剑阁是四川剑阁县著名的关隘，地势险峻，李白通过此句展现了其战略重要性。

三、相关近义词与辨析

近义词：一夫当关、万夫莫摧

辨析：部分资料误用“万夫莫开”为独立成语，实为“一夫当关”的补充说明，二者不可拆分

四、历史典故补充

类似意境的成语还有：

“一人守隘，千人弗敢过”：《淮南子·兵略训》

“一人守隘，万夫莫向”：晋·左思《蜀都赋》

综上，正确表述应为 “一夫当关，万夫莫开”，既包含地势描述，也蕴含对勇猛个体的赞誉。