关于“落英缤纷”和“落樱缤纷”的使用，综合搜索结果分析如下：

一、正确写法与含义

正确写法

根据晋朝陶渊明《桃花源记》原文“芳草鲜美，落英缤纷”，正确写法应为 落英缤纷，指花瓣飘落时的繁杂景象。

核心含义

- 落英：

特指花瓣飘落，强调花瓣的轻盈与飘逸感。

- 缤纷：形容数量多且杂乱，常与“纷纷扬扬”等词搭配使用。

二、常见误区

“落樱缤纷”的争议

部分资料误将“落英”写作“落樱”，但“樱”通常指樱花树本身，而“落樱”并非标准成语。若特指樱花飘落，建议使用“樱花飘落”或“落英缤纷”。

三、使用建议

文学创作与正式语境

优先采用“落英缤纷”，其文学性和准确性更受认可。

口语与日常表达

部分人可能因习惯使用“落樱缤纷”，但严格来说存在用词不当问题。若需强调樱花，可描述为“樱花飘落”或“落樱如雪”。

综上， “落英缤纷”是正确且规范的写法，而“落樱缤纷”并非标准成语。