关于端午节是否可以说“快乐”，不同来源存在争议，但综合多角度信息分析如下：

一、传统习俗与文化认知

节令属性与祭祀背景

端午节最初是古代农耕社会为驱邪避灾、祈求健康而设立的节令，与清明节类似，属于自然节气与人文纪念结合的复合型节日。部分传统观点认为，因包含祭祀屈原等历史人物活动，其文化内涵更偏向庄重与追思，因此不宜使用“快乐”等欢快词汇。

地域文化差异

- 广府文化：

历史上端午节就有庆贺习俗，传统上既可祝福安康也可表达快乐，红色祭品的使用也体现了喜庆氛围。

- 其他地区：多数地区更倾向使用“安康”，但并非绝对禁止使用“快乐”。

二、学术界观点分歧

节令与纪念属性的区分

中山大学非遗研究中心宋俊华教授认为，端午节本质是驱邪避灾的节令，纪念屈原是后人为赋予的文化意义，两者不可混同。

祝福语的灵活性

部分学者指出，端午节并非严格意义上的祭祀节日（如清明节），祝福语的使用应结合实际场景和人们的情感表达需求，无需刻意区分。

三、现代社会的实际应用

官方与大众的差异

国务院将端午节列为法定假日后，民众在节日交流中更倾向于使用“快乐”，这种变化反映了时代对传统文化的包容与创新。

年轻群体的多元认知

部分年轻人群体认为，端午节承载着民族精神与文化自信，既尊重传统又追求积极向上的表达，因此“快乐”并非禁忌。

四、总结建议

传统保守观点：

优先使用“端午安康”，尤其正式场合或长辈间更推荐。

地域习俗导向：若身处广府文化圈或年轻群体聚集地，可灵活使用“快乐”。

文化理解与尊重：两种说法均存在合理性，关键在于理解节日的多重属性，避免刻板印象。

最终，端午节的祝福语选择应基于个人信仰、地域习俗及具体场景，既可表达对传统文化的尊重，也能传递温暖与美好期许。