翔字的笔画数为 12画，具体信息如下：

总笔画

根据多个权威字典的标注，翔字总笔画为12画。

部首与结构

- 部首为“羽”，部外笔画为6画。

- 结构为左右结构，拼音为xiáng，发音为第一声。

笔画顺序

书写顺序为：点、撇、横、横、横、撇、横折钩、点、提、横折钩、点、提。

其他信息

- 该字在《广韵》《集韵》等古音韵书中属“徐羊切”韵部。

- 五行属性为土，常用于起名，寓意自由、超越与领导力。

综上，翔字是典型的左右结构汉字，笔画清晰且历史文献记载丰富，是书法与命名中常用的字。