当女生称赞你“嘴甜”时，可以结合具体关系和场合选择以下回复方式：

一、确认对方意图

情感关系中的回应

若对方是潜在伴侣，可回应：“甜言蜜语只为你说，因为我对你是真心的。” 这种回应既表达了对感情的投入，也暗示了对方在对方心中的特殊地位。

普通朋友或家人间的互动

若为普通朋友或家人，可简单回应：“哈哈，你比甜言蜜语更甜，相处起来更愉快。” 这种轻松幽默的回应能拉近关系，避免过度解读。

二、不同风格的回复建议

幽默风趣型

“被你看穿了，我这人就是爱说实话，没办法，天生的!” 通过自嘲化解可能存在的尴尬，展现随和性格。

真诚感谢型

“谢谢你的夸奖，我只是想把心里的话说出来而已。” 简洁表达真诚，避免过度包装。

反问引导型

“那你觉得甜得恰到好处，还是太腻了呢？” 通过反问激发对方思考，体现互动性。

浪漫肯定型

“甜是因为我心里有你，每一句话都是发自内心的。” 直接表达情感，增强对方安全感。

三、注意事项

避免过度解释：

若对方是伴侣，无需反复强调“不是花言巧语”，反而可能显得不真诚。

控制频率：频繁使用甜言蜜语可能适得其反，建议结合行动证明诚意。

观察反应：若对方持续质疑，可适当停止使用此类表述，转而沟通具体误会。

通过以上方式，既能回应对方的赞美，又能根据关系深化互动。