"只生欢喜不生愁"出自清代王士端的《养真集》，具体出处及背景如下：

原始出处

该句完整表述为："人间万事塞翁马，只生欢喜不生愁"，明确记载于《养真集》中。其含义通过塞翁失马、焉知非福的典故，强调以平和心态面对世事变幻。

其他引用与传播

- 宋代词人苏轼在《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》中也曾引用类似意境，但未直接使用该句。 - 南怀瑾在《庄子諵话》中以"自古神仙无别法，只生欢喜不生愁"为引，进一步阐释了超然物外的人生态度。

现代延伸

该句被广泛引用为生活哲理，如林曦的随笔集《只生欢喜不生愁》（2018年出版）便以此为主题，探讨艺术与心境的关系。

总结：

核心出处为清代王士端《养真集》，后续通过文学作品及现代解读传播开来。