一、纪念屈原类

《端午》（唐·李隆基）

- 原文：

端午临中夏，时清日复长。盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。事古人留迹，年深缕积长。当轩知槿茂，向水觉芦香。亿兆同归寿，群公共保昌。忠贞如不替，贻厥后昆芳。 - 译文：端午正值仲夏，白昼逐渐变长。盐梅已用于调味，酒杯中酒液传流。古人留下的习俗，年复一年积累深厚。看木槿茂盛、芦苇飘香，祈愿亿万人同享长寿，共同守护国家昌盛。忠诚坚定如不改变，将福泽传递给后代。 - 赏析：此诗通过端午时节的自然景物，表达对历史传承的敬仰，展现皇室对忠贞品德的推崇，也隐含对国家繁荣的祝福。

二、端午习俗类

《竞渡诗》（唐·卢肇）

- 原文：

石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。鼙煽动时雷隐隐，兽头凌处雪微微。冲波突出人齐譀，跃浪争先鸟退飞。向道是龙刚不信，果然夺得锦标归。 - 译文：长期居住在石溪，每到端午便思念。在馆驿楼前观看龙舟竞渡，雷声轰鸣中鼓声震天。龙舟如飞鸟般破浪前行，众人齐声呐喊，争相夺冠。 - 赏析：以生动的场景描写，展现端午节赛龙舟的激烈与团结精神，体现民间对驱邪避灾、祈求胜利的信仰。

三、节日氛围与感怀类

《乙卯重五诗》（宋·陆游）

- 原文：

重五山村好，榴花忽已繁。粽包分两髻，艾束著危冠。旧俗方储药，羸躯亦点丹。日斜吾事毕，一笑向杯盘。 - 译文：重五（端午）的山村景色优美，石榴花盛开如火。粽子包成双髻，艾草束在发冠。旧时习俗储备药材，我虽体弱也佩戴丹药。夕阳西下时结束活动，悠然自得地饮酒作乐。 - 赏析：通过描写乡村端午的宁静与祥和，反映民间对健康、长寿的追求，以及文人对自然与生活的热爱。

四、其他经典作品

《端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答》（唐·权德舆）

原文：良辰当五日，偕老祝千年。彩缕同心丽，轻裾映体鲜。寂寥斋画省，款曲擘香笺。更想传觞处，孙孩遍目前。 - 译文：美好的日子正值端午，愿与老友共祝千秋。五彩丝线系同心，轻衣映衬体态鲜。清斋难掩思念，欲与亲人共饮琼浆。 - 赏析：表现端午赠礼习俗，体现亲情与节日的交融，展现唐代文人的雅致生活。

总结

端午节作为中国传统节日，既是自然节气与人文信仰的结合，也是历史文化的载体。上述诗词通过不同视角展现了端午的习俗、精神内核与美学价值，既有对屈原的追思，也有对生活美好的颂扬，共同构成端午节丰富的文化内涵。