关于友情的小诗自创四言绝句，结合古典诗词的韵味与现代情感表达，可参考以下内容：

一、友情如自然意象

《赠友》

柳岸风轻别意长，桃花潭水共徜徉。 无论相隔千山远，心有灵犀共月光。 *灵感来源：王维《送元二使安西》的送别意境，融入桃花潭水的意象。

《友情如月》

夏夜清风伴月眠，冬晨雪落共书篇。 无需多言心已懂，此情长伴岁华迁。 *以月为载体，表达友情的恒久与默契。

二、友情与人生感悟

《同窗情》

少年时共读三更，白首方忆笑谈声。 梧桐叶落知秋意，岁月沉淀更见情。 *通过时间维度，展现友情的持久性。

《离别赠友》

离别翻飞柳絮愁，此去天涯若水流。 但愿相逢仍如旧，笑看云卷与云收。 *化用李白诗句，表达对未来重逢的期许。

三、友情的力量与慰藉

《患难与共》

生活如逆旅，风雨共舟心未改。 危难时刻伸援手，方得今日傲雪梅。 *强调友情在困境中的支撑作用。

《失而复得》

旧友曾如春日梦，失联多年意难平。 重逢笑语如初见，方悟真情胜浮名。 *以失而复得的经历，凸显友情的珍贵。

四、友情与生命轮回

《永恒的约定》

星辰见证誓言久，岁月长河情未休。 即使阴阳两隔远，心有约定到白头。 *结合神话元素，升华友情的永恒性。

《回忆的诗篇》

儿时玩伴今安在，旧地重游泪满襟。 但看桃花依旧笑春风，故人已入梦中寻。 *通过物是人非的对比，引发对友情的追思。

以上四首诗均以四言绝句形式呈现，既保留古典韵味，又融入现代情感表达。建议根据具体场景选择或调整内容，或可进一步发展为五言、七言诗篇。