根据搜索结果，以下是适合对女朋友表达的悠悠诗句，分古典与现代两类整理：

一、古典诗词类

《诗经·邶风·击鼓》

"死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。"

以庄重的语言表达永恒承诺，适合正式场合。

秦观《鹊桥仙》

"两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。"

传递对时间与距离的豁达，适合日常交流。

元稹《离思五首·其四》

"曾经沧海难为水，除却巫山不是云。"

用自然意象比喻情感的专一，适合纪念日或表白。

二、现代唯美诗句

郑愁予《赋别》

"这次我离开你，是风，是雨，是夜晚..."

以诗意化的语言描绘离别场景，适合抒情场景。

李白《三五七言》

"相思相见知何日？此时此夜难为情。"

直抒胸臆，适合表达思念之情。

现代改编诗句

"我的爱能燃起富士山的火焰..."

结合夸张意象与情感，适合创意表白。

选择建议：

古典诗句更显庄重，适合传统场合；现代诗句则更灵活，适合个性化表达。可根据具体场景搭配使用。