"浮生若梦，一梦千寻"是融合了古典诗词意境的现代表达，其含义可归纳如下：

核心含义

"浮生若梦"源自唐代诗人李白的《春夜宴从弟桃花园序》，原句为"夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？"，意指人生短暂虚幻，如梦如幻，强调世事无常与生命短暂。而"一梦千寻"则进一步以夸张的手法强化了梦境的虚幻与深远，"千寻"原指佛教中极深极远的修行境界，此处借指梦境的绵长与难以捉摸。

整体意境

该表达通过"浮生若梦"的虚实对比，与"一梦千寻"的奇幻意象结合，形成对人生短暂与宇宙浩瀚的哲思。既表达了对人生无常的感慨，也隐含了对理想境界的向往与追求。

使用场景

常用于文学创作或人生哲理探讨，适合表达对时光流逝的感慨、对理想与现实落差的反思，或对人生意义的追问。