关于南非的成败是否完全归因于曼德拉，学术界存在争议，但综合多来源信息可总结如下：

一、曼德拉的积极贡献

结束种族隔离

曼德拉领导非国大党推翻了白人独裁政权，1994年实现南非首次不分种族的大选，为非洲其他国家树立了民权斗争的典范。

推动社会和解

通过倡导宽容与和解，曼德拉帮助南非各民族建立初步信任，为长期稳定奠定基础。

国际形象提升

主动放弃核武器并推动自由贸易，增强国际影响力，使南非成为国际和平使者。

二、曼德拉执政期间的核心问题

经济管理失误

- 未制定有效经济战略，导致经济增速放缓，失业率飙升（最高达20%）。

- 过度依赖进口和外资，削弱本土产业竞争力。

移民政策缺陷

大规模开放移民导致人口激增（从3500万增至6000万），就业压力剧增，引发社会治安问题。

政治体制薄弱

政府腐败、官僚主义严重，削弱了国家治理能力，形成“和解主义”陷阱。

三、南非败退的深层原因

历史积弊

南非经济长期依赖白人资本，工业化基础薄弱，转型难度极大。

国际环境变化

全球经济衰退、资源价格波动等外部因素加剧了国内困境。

四、争议性评价总结

功大于过：

多数评价认为其反种族隔离功绩不可磨灭，但执政能力不足导致国家发展停滞。

德大于才：其倡导的平等理念影响深远，但缺乏实际治理能力。

历史复杂性：南非的衰落是个人、政治、经济等多重因素共同作用的结果，而非单一归因于曼德拉。

综上，曼德拉是南非历史的关键人物，但南非的成败需结合其个人行为与时代背景综合分析，不宜简单贴上“罪人”或“伟人”的标签。