关于元宵节下雨的谚语，综合多来源信息整理如下：

一、核心谚语

雨打灯头，无水洗牛

元宵节若下雨，预示后续天气干旱，耕牛无水可用。

雨打元宵灯，五谷要丰登

雨水滋润预示丰收，反映古人对雨水的重视。

二、其他相关谚语

正月十五雪打灯，清明时节雨纷纷

元宵节下雪预示清明前后多雨，与节气变化相关。

正月十五雨雪纷纷，今春雨水竟与元宵节有关

元宵节降雨可能延续至春季，影响后续农事。

上灯圆子落灯面，上元无雨多春旱

元宵节无雨预示春季干旱，需注意灌溉。

三、科学解释

元宵节处于立春与雨水之间，若此时下雨，通常意味着暖湿气流活跃，可能为春季降雨的开始。但需注意，这些谚语均基于传统经验，实际气候受多种因素影响，建议结合现代气象观测综合判断。