谐音古诗是指通过谐音字实现双关或隐喻的古典诗词，常见于爱情、离别等主题中。以下是经典谐音古诗的整理：

一、爱情主题

《竹枝词·东边日出西边雨》

- 原句：杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。 - 谐音：将“晴”改为“情”，含蓄表达爱意。

《无题·春蚕到死丝方尽》

- 原句：春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 - 谐音：将“丝”改为“思”，表达相思之情。

《杨柳枝·井底点灯深烛伊》

- 原句：井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。 - 谐音：将“围棋”改为“违期”，寄托离别嘱托。

二、离别主题

《送别·杨柳东风树》

- 原句：杨柳（留）东风树，青青夹御河。 - 谐音：将“柳”改为“留”，表达挽留之意。

《送友人·蒹葭夜有霜》

- 原句：水国蒹葭夜有霜（伤），月色山色共苍茫。 - 谐音：将“霜”改为“伤”，烘托离别哀愁。

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

- 原句：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 - 谐音：虽无直接谐音，但“烟花”隐含离别场景。

三、其他经典谐音

《子夜歌》：

原句：始欲识郎时，两心望如一。 - 谐音：将“丝”改为“思”，表达思念。

《题破山寺后禅院》：

原句：曲径通幽（忧）处，禅房花木深。 - 谐音：将“幽”改为“忧”，体现禅意中的孤寂感。

四、趣味谐音

《静夜思》：

原句：床前明月光，疑似地上霜。 - 谐音：将“霜”改为“乡”，形成生活化表达。

这些谐音古诗通过巧妙的语言游戏，既保留了诗词的韵律美，又增添了含蓄的情感表达。建议结合具体语境欣赏，以体会其独特魅力。