王维名字的由来与佛教文化密切相关，主要包含以下两种说法：

一、佛教文化背景说

名字与《维摩诘经》关联

王维的字“摩诘”出自佛教经典《维摩诘经》，该经是佛教大乘经典，讲述维摩诘居士的智慧与慈悲。王维的母亲是佛教徒，受其影响为他取名“维”（维系、保持）和字“摩诘”（梵文名Vimaiakirti，意为“一尘不染”），寄托了希望他保持清净心性、济世救民的寓意。

家庭宗教氛围

王维家族自唐代中叶起信奉佛教，其祖父、母亲均为佛教弟子，这种宗教氛围进一步塑造了他的名字内涵。

二、文献典故说

《诗经》与《周易》的关联

少数学者认为，“维”可能取自《诗经·小雅·六月》中的“维此六月”，象征“维系”“思考”；“摩诘”则可能源自《周易·系辞上》的“刚柔相摩”，体现辩证思维。但此说法缺乏直接文献依据，更多是后人对名字的文学化解读。

总结

综合权威资料，王维名字的由来以佛教文化影响为主流解释，其名“维”和字“摩诘”均与《维摩诘经》紧密相关，反映了其深厚的佛教素养和家庭宗教背景。