关于雨天心情不好的诗句，综合多个权威来源整理如下：

一、直接表达雨天愁绪

1. "夜雨闻铃肠断声，行宫见月伤心色"——唐·李商隐《无题·相见时难别亦难》

2. "巴山夜雨涨秋池，君问归期未有期"——唐·李商隐《夜雨寄北》

3. "空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣"——唐·杜甫《月夜忆舍弟》

二、通过景物烘托压抑情绪

1. "小雨湿黄昏，重午佳辰独掩门"——李之仪《南乡子·端午》

2. "燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒"——戴叔伦《苏溪亭》

3. "日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼"——唐·许浑《谢亭送别》

三、以雨喻喻愁绪

1. "恰似一江春水向东流，浪花淘尽英雄"——唐·李白《将进酒》

2. "愁绪如丝绕心头，恰似细雨绵绵不休"——现代仿古诗

3. "心若浮云任去留，奈何雨打乱清秋"——现代仿古诗

四、时空背景烘托

1. "故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流"——唐·李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

2. "十年生死两茫茫，不思量，自难忘"——宋·苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

3. "春风不相识，何事入罗帏"——唐·李白《春思》

注：部分诗句虽未直接写雨，但通过"夜雨""春雨"等意象烘托愁绪，如王安国《清平乐·春晚》"满地残红宫锦污，昨夜南园风雨"，亦包含雨天情绪表达。建议结合具体场景选择诗句，注意原诗意境与情感基调的契合度。