本末倒置和舍本逐末是两个常被混淆的成语，但它们在含义和用法上有明显区别：

一、核心含义差异

本末倒置

- 定义：

比喻把主要事物和次要事物、本质和非本质的关系颠倒了。 - 核心：强调主次关系被错误地置换，例如“该简者详之，该繁者简之”。

舍本逐末

- 定义：

指抛弃事物的根本、主要部分，而去追求细枝末节。 - 核心：侧重于因小失大，例如“为追求利润而忽略质量”。

二、侧重点不同

本末倒置：结果导向，强调错误的结果（如次要问题被放大）。

舍本逐末：过程导向，强调错误的行为方式（如放弃根本追求细节）。

三、使用场景对比

本末倒置：适用于批评决策失误，例如“项目管理中本末倒置，导致核心目标被忽视”。

舍本逐末：适用于批评方法不当，例如“写作时舍本逐末，内容空洞无物”。

四、补充说明

成语出处：

本末倒置出自《礼记·大学》：“物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣”。 - 舍本逐末的典故多与农耕社会“重本轻末”的价值观形成对比。

近义词与反义词：

舍本逐末：近义词包括“舍近求远”“贪小失大”；反义词为“追本求源”。 - 本末倒置：近义词为“轻重倒置”“舍本求末”；反义词为“本末相顺”。

总结：两者均含“主次不分”之意，但“本末倒置”强调主次关系被错误置换的结果，“舍本逐末”侧重因追求次要而放弃根本的行为过程。