关于表达"简简单单确要相伴到老"的诗句，综合多个权威来源整理如下：

一、直接表达白头偕老

"执子之手，与子偕老"

出自《诗经·邶风·击鼓》，以最质朴的语言表达永恒承诺。

"在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝"

白居易《长恨歌》名句，用比翼鸟、连理枝意象展现生死与共的誓言。

"结发为夫妻，恩爱两不疑"

苏武《留别妻》中的誓言，强调夫妻间坚定不移的信任。

二、用自然意象表达永恒

"山无棱，天地合，乃敢与君绝"

《上邪》以夸张手法表达对感情的执着，成为千古名喻。

"沧海桑田，此情不变"

虽未直接出现，但类似意象常被用于表达情感超越时空的永恒性。

三、现代改编与延伸

"愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁"

秦观《鹊桥仙》的浪漫化表达，展现跨越时空的相守愿景。

"风雨同舟，白头到老"

现代仿古诗句，简洁明快地传递共同经历风雨的承诺。

四、经典词句摘录

"衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴"（柳永《凤栖梧》）：以身体消瘦换取陪伴的执着。

"天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期"（白居易）：虽含遗憾，但强调情感的持久性。

注：部分诗句存在多个版本，如"死生契阔，与子成悦"应为"死生契阔，与子成说"，此处已按正确写法收录。建议优先采用《诗经》《长恨歌》等权威版本。