关于《诗经》中与孩子生日祝福相关的诗句，综合搜索结果分析如下：

核心祝福诗句

- "且喜且乐，且以永日"

出自《诗经·小雅·天保》，原意为"要开心，要快乐，不止生日这一天"，强调快乐应伴随一生。

其他相关诗句

- "一岁一礼，一寸欢喜"

出自清代《四库全书》，寓意每年成长都是一份珍贵礼物，祝福岁岁平安喜乐。

- "如月之恒，如日之升，如南山之寿，不骞不崩"

虽然出自《诗经·小雅·天保》，但常被用于生日祝福，象征永恒与长寿。

使用建议

- 可单独使用"且喜且乐，且以永日"作为核心祝福，简洁且意境深远；

- 结合"一岁一礼，一寸欢喜"使用更能体现传统节庆氛围；

- 若需强调长寿，可搭配"如月之恒"等诗句。

注：《诗经》中未直接出现"生日快乐"等现代表述，建议根据具体场景选择适配诗句，并注意诗句的出处与意境匹配。