关于柳树新芽的诗句，综合多个权威来源整理如下：

一、经典古诗

贺知章《咏柳》

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。 译文：高高的柳树被翠绿的新叶装点，万条柳枝如绿丝带般垂落，不知是谁用剪刀裁剪出这美景，原来是二月春风的功劳。

韩愈《早春呈水部张十八员外》

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。 译文：京城街道细雨如酥，草色远望模糊难辨，正是春日最佳时节，胜过烟柳满城的盛景。

宋代严仁《鹧鸪天·惜别》

瑶草碧，柳芽黄。出没风波里，依依别意长。 译文：翠绿的瑶草与金黄的柳芽在风浪中摇曳，依依不舍地表达离情。

二、现代与当代创作

余成言《柳》

绮花初吐鹅黄浅，眉叶新开淡绿匀。风起翩翩腰细舞，雨来漠漠眼轻颦。 译文：荷花初绽时鹅黄微绿，柳叶新长时淡绿匀称，春风中柳枝轻舞，细雨里似含浅笑。

常建《春词二首其一》

菀菀黄柳丝，濛濛杂花垂。日高红妆卧，倚对春光迟。 译文：细长的柳丝染上鹅黄色，在朦胧春光中摇曳，红妆女子倚靠在春日里沉醉。

三、其他相关诗句

杨万里《小池》：

泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。 （虽未直接写柳芽，但通过“树阴”暗示柳树新绿）。

王昌龄《闺怨》：乍见杨柳带绿，应是发芽之情景吧。 （以杨柳发芽暗示思念）。

注：部分诗句如《小雅·采薇》虽含柳枝意象，但属于祭祀诗，与春柳发芽主题关联较弱。