红蜻蜓文案网-你身边的文案专家

红蜻蜓文案网-你身边的文案专家

计未定求人可使报秦者未得句式调整

59

“计未定求人可使报秦者未得”是一个 定语后置句。在古汉语中,定语通常放在它所修饰的名词之后,但在某些情况下,为了强调或满足韵律需要,定语会被放在名词之前,这就是定语后置。

原句中的定语“可使报秦者”被放在了中心词“人”之后,形成了定语后置的结构。现代汉语的语序应该是将定语前置,即“求可使报秦者人,未得”,意思是“找一个可以回访秦国的人,没找到”。

这个句式出自《廉颇蔺相如列传》,描述了赵惠文王时期,面对秦国的请求,赵国在决定是否割让和氏璧时的犹豫和最终没有找到合适人选的情景。