关于表达“心爱的人去远方了”的情感，古诗词中有多个经典诗句可供选择，以下是综合整理：

一、直接表达思念与离别的

"千山万水不曾行，魂梦欲教何处觅？"

出自韦庄《木兰花·独上小楼春欲暮》，以跨越千山万水的意象，表达对远行爱人的追寻无果的怅惘。

"执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。"

柳永《雨霖铃》中的名句，通过离别场景的细腻描写，展现对远行者的不舍与对未来的迷茫。

"劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。"

王维《渭城曲》以劝酒之举，隐含对友人远行的担忧与祝福，情感真挚且意境深远。

二、以景寄情的

"杨柳岸，晓风残月"

柳永《雨霖铃》的意象组合，成为离别诗的典型范式，烘托孤独与思念。

"明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。"

苏轼《水调歌头》虽未直接写离别，但通过望月抒怀，隐含对远方亲情的牵挂。

三、化用经典诗句

"春风不相识，何事入罗帏"

柳永《雨霖铃》化用《玉楼春》，以反差手法强化物是人非的悲怆感。

"此情无计可消除，才下眉头，却上心头。"

李清照《一剪梅》以细腻笔触，表达相思之情的难以排遣。

四、其他相关诗句

"海上生明月，天涯共此时"（张九龄）：以明月为纽带，表达对远方人的共情与思念。

"但愿人长久，千里共婵娟"（苏轼）：虽未直接写离别，但寄托了对远行者的美好祝愿。

建议根据具体情境选择诗句，若强调思念的绵长，可侧重李煜、晏几道的作品；若侧重离别的哀愁，柳永、王维的诗句更贴切。