关于“寂寞相思愁肠断”的诗句，综合多个权威来源整理如下：

一、直接表达相思之痛的经典诗句

"夜长梦短，寂寞无人管。独对孤灯愁不断，思念肝肠寸断"

出自宋代李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》，以西风、黄花、瘦影等意象，将离愁别绪具象化，成为表达相思之痛的千古名句。

"相思断肠，斑斑血泪染粒粒相思子"

辛弃疾《鹧鸪天·代人赋》中，以相思子比喻无尽思念，悲怆中透出对往事的追思。

"泪干心碎，遥遥明月寄绵绵旧日情"

辛弃疾《忆帝京·薄衾小枕凉天气》借明月传递思念，将物是人非的怅惘表达得淋漓尽致。

二、以景衬情，烘托相思之苦的诗句

"杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声"

温庭筠《望江南·梳洗罢》以江水、杨柳反衬思念，含蓄中透出浓烈情愫。

"西风杨柳残阳，梧桐秋雨彷徨"

柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》通过萧瑟秋景渲染离愁，成为婉约词中传诵之作。

"云山况是客中过，莫见长安行乐处"

韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》借景抒怀，表达漂泊异乡的相思之苦。

三、以时空距离强化相思哀感的诗句

"与君离别意悠悠，更那堪、冷落清秋节"

王实甫《西厢记·秋月》通过时空对比，凸显相思在寂寥季节的加剧。

"山长水阔知何处？落日楼头，断鸿声里"

元好问《摸鱼儿·雁丘词》以雁阵、落日象征思念的绵长无尽。

四、其他相关诗句

"衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴"（柳永）

"两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮"（秦观）

"玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知"（温庭筠）

以上诗句从不同角度展现了相思之苦，既有直白倾诉，也有含蓄隐喻，共同构成中国古代诗词中情感表达的瑰宝。