关于“很爱老婆却不善于表达内心感情”的主题，综合多篇搜索结果，以下诗句较为贴切：

柳永《凤栖梧》

> 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 这句诗以夸张手法表达了对爱人的执着与深沉情感，却未直接诉说爱意，隐含无尽思念。

秦观《鹊桥仙》

> 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 通过哲理性的语言，传递出对长久情感的坚守，而非日常琐碎的倾诉。

李白《三五七言》

> 相思相见知何日？此时此夜难为情。 以离别场景反衬相思之苦，含蓄表达对爱人的眷恋。

王维《相思》

> 红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。 以红豆为载体，寄托隐秘而深沉的情感，却未直言爱意。

苏曼殊《玉楼春》

> 无情不似多情苦，一寸还成千万缕。 通过对比手法，暗示对爱人的无尽思念与难以言表的深情。

纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》

> 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。 虽未直接描写爱情，但表达了对纯粹情感的向往，隐含对逝去感情的追忆。

这些诗句均通过隐喻、象征或哲理性表达，展现了深沉情感与克制表达的矛盾，契合“很爱却不善言”的情感状态。