“退”在现代汉语中主要作为动词使用，表示向后移动、离开或放弃等动作，例如“后退”“撤退”“退休”等。以下是具体说明：

一、基本词性

核心词性

“退”最基本的意义是表示“向后走”或“离开”，如“退到院子里”“退席”等。

引申含义

包括“放弃”“撤销”“衰落”等，例如“退票”“退学”“退化”等。

二、语法功能

作为动词，“退”可表示动作行为，具有时态、语态和语气等语法特征。例如：

时态：

过去时“退了”（表示已完成的动作）。

语态：被动语态“被退下”。

语气：祈使句“退后!”。

三、常见搭配

表示物理移动：后退、撤退、退却。

表示放弃或结束：退学、退役、退隐。

成语中的用法：如“退避三舍”“退而求进”。

四、争议性说明

虽然个别古语文献中“退”有形容词用法（如“退步”“退缩”），但现代汉语规范将其归为动词。若需强调状态，可使用形容词“退缩”“退化”等。

综上，“退”在现代汉语中以动词为主，兼具动作描述和状态表达功能。