在爱情语境中，“一叶障目不见泰山”通常指以下两种情况：

过度关注对方而忽略其他

当一个人陷入爱情时，可能会因为对伴侣的过度关注而忽略其他潜在的选择或现实问题。这种状态类似于“眼里只有对方，不再左顾右盼”，比喻因局部现象（如对伴侣的偏爱）而无法看清整体（如双方是否适合长期关系）。

因片面认知导致判断偏差

也可能指因对某些表面现象的过度解读，而忽视了更深层次的本质或现实条件。例如，一方可能因为对方某次突出表现（如一次成功）就认定其具备所有优秀品质，而忽略其长期性格缺陷或生活习惯问题。

补充说明

该成语强调需要保持客观全面的视角，避免因片面信息做出草率判断。在爱情中，这意味着既要珍惜对方，也要结合双方的长处与不足，理性规划未来。