关于“comfortable”的近义词，综合多个权威来源的信息整理如下：

一、核心近义词

1. cozy（温馨的，舒适的）

2. content（安逸的，满足的）

3. pleasant（愉快的，宜人的）

二、扩展近义词

1. serene（宁静的，安详的）

2. tranquil（平静的，安定的）

3. relaxed（放松的，无压力的）

4. at ease（自在的，无忧无虑的）

5. opulent（豪华的，富足的）

三、用法示例

cozy: The small cottage felt cozy with a crackling fire.（小木屋里壁炉噼啪作响，感觉很温馨。）

content: She looked content after a long day at work.（工作一天后，她看起来很满足。）

pleasant: The weather was pleasant today, perfect for a picnic.（今天天气宜人，适合野餐。）

四、注意事项

部分近义词如“cozy”和“content”更侧重心理感受的舒适，而“pleasant”则偏向环境或体验的愉悦感。根据具体语境选择最贴切的词汇。

（注：由于“comfortable”主要作形容词，其副词形式为“comfortably”，近义词需根据使用场景区分形容词和副词。）