“名花有主”是一个汉语成语,其含义和用法如下:
一、基本含义
字面与引申义 - 字面:
指名贵的花朵已有主人,常被用来比喻事物或人已被指定或拥有者明确。 - 引申:多用于形容女子已婚或心仪对象明确,常与情感、婚姻等场景关联。
核心比喻 - 以“名花”比喻优秀或受欢迎的女子,“有主”则表示该女子已与他人建立情感或婚姻关系。
二、使用场景与语境
情感关系领域
- 用于描述单恋者对已有伴侣的无奈,如:“简波对何秀一见倾心,只可惜何秀已经名花有主。”
- 表达对情感归属的接受与祝福,如:“李平释然了队长名花有主的事实。”
社交与职场环境
- 警界或职场中,可能用于调侃某人已有心仪对象,如:“她外型亮眼,一进警界就有许多人打探,据传已名花有主。”
- 作为警示语,提醒他人尊重他人感情,如:“国三八条”中强调“名花有主莫乱来”
三、相关近义词与反义词
近义词: 尘埃落定(事物归宿明确)、花落名家(优秀人才有归宿)、情有所归 反义词
四、补充说明
文化背景:该成语源于古代以花喻人的文学表达,逐渐演变为现代情感语境中的常用比喻。- 性别指向:特指女性已有伴侣,若用于男性则可能产生歧义。
通过以上分析,可见“名花有主”是一个兼具文学性与情感表达的成语,需结合具体语境理解其含义。