彼岸花的来源可综合多方面的传说与文化背景，主要包含以下几种说法：

一、佛教文化中的起源

信天翁转世说

源自佛教经典《大日经》，传说大力士信天翁因修行圆满，被佛陀转世为彼岸花，象征纯净与超凡脱俗。此说法赋予彼岸花神圣的宗教意义，认为其开在人世间的彼岸，指引灵魂通往天国。

曼珠沙华的化身

在佛教传说中，曼珠沙华是天界四华之一，因花色艳丽且生于黄泉路上，成为连接阴阳两界的信使。其“花叶永不相见”的特性，与彼岸花“开彼岸，只见花不见叶”的形态高度契合。

二、神话传说中的版本

人鬼爱情悲剧

传说有鬼魂因爱情被贬至黄泉，其血染乱草化为彼岸花，象征忘却前世情缘。此说法将彼岸花与冥界、忘川河等元素结合，强调其作为“断情花”的象征意义。

轮回转世的见证者

部分传说认为彼岸花是冥界使者，通过花期引导灵魂转世。当灵魂渡过忘川后，记忆被遗忘，彼岸花便完成了其使命。

三、文化融合与象征意义

阴阳两界的象征：

彼岸花因“花叶永不相见”的特性，常被用来比喻阴阳隔绝或未了情缘，如七夕节时人们以此花寄托对逝者的思念。

文学艺术的载体：唐代诗人白居易等文人对彼岸花的描写，进一步丰富了其文化内涵，使其成为文学创作中常见的意象。

综上，彼岸花的来源是佛教文化与神话传说交织的产物，既有宗教意义上的神圣化解释，也包含民间对生死、情感的隐喻表达。其形态特征与文化寓意共同构成了这一神秘花卉的独特魅力。