传神是一个汉语词汇，读音为 chuán shén，指通过艺术手段生动逼真地刻画人或物的神情、气质或精神世界，使其具有“形神兼备”的艺术效果。具体含义和用法如下：

一、核心定义

艺术表现：

主要用于形容通过绘画、雕塑、文学等艺术形式，精准捕捉并呈现人物或事物的神态、动态及内在精神。例如：

- 绘画中通过眼神、表情等细节刻画人物性格（如刘德华的传神表演）；

- 肖像画中通过线条、色彩表现人物气质（如传统工笔画）。

文学与绘画的结合：

最初为画论术语，后延伸至文学领域，指通过文字描绘使人物形象栩栩如生。例如：

- 《世说新语》中“传神写照，在阿堵中”强调眼睛的重要性；

- 小说通过细腻描写让角色性格跃然纸上。

二、核心特点

形神统一：

不仅追求外貌相似，更注重通过艺术手法揭示人物内在精神。例如，达芬奇的《蒙娜丽莎》以神秘的微笑传神地展现了人物情感。

艺术境界：

是画家、文学家等艺术家追求的理想状态，体现对生命本质的洞察与表达。

三、相关术语

写照：与“传神”常连用，特指以图像形式表现人物特征（如传统肖像画）；

写真：在摄影、画像中强调真实再现人物外貌。

四、近义词与反义词

近义词：生动、逼真、惟妙惟肖、栩栩如生；

反义词：呆板、抽象、平面化。

综上，传神强调通过艺术手段实现形式与内容的和谐统一，是评价艺术作品能否引发共鸣的重要标准。