金碧辉煌和玲珑剔透是两个具有特定含义的汉语成语，分别用于形容不同对象的特征，具体解析如下：

一、金碧辉煌

基本含义

形容建筑物装饰华丽、光彩夺目，常用于描述宫殿、庙宇等大型建筑物的外观特征。

核心要素

- “金碧”：

指代中国传统建筑中使用的泥金、石青、石绿等颜料，象征尊贵与华丽。

- “辉煌”：指光辉灿烂的视觉效果，整体传递出富丽堂皇的视觉冲击。

近义词

富丽堂皇、美轮美奂、光彩夺目等。

二、玲珑剔透

基本含义

形容器物精致通明、结构细巧，常用于描述玉器、瓷器、水晶等工艺品的细腻质感。

核心要素

- “玲珑”：

指精巧细致的工艺，强调形似玲珑的几何美感。

- “剔透”：指器物透明或半透明特性，带有孔穴明晰的质感。

近义词

聪明伶俐、伶牙俐齿、小巧玲珑等。

三、两者的区别

| 维度 | 金碧辉煌 | 玲珑剔透 |

|------------|-----------------------------------|-----------------------------------|

| 对象 | 建筑物（如宫殿、庙宇） | 工艺品（如玉器、瓷器） |

| 特征 | 色彩华丽、光彩夺目 | 结构精巧、通明透明 |

| 比喻意义| 陈设华丽 | 人精明灵活 |

四、例句

金碧辉煌：

故宫的宫殿金碧辉煌，气势恢宏。

玲珑剔透：这件瓷器玲珑剔透，工艺精湛。

综上，两个成语分别从视觉效果和工艺特点出发，形象地描绘了不同领域的精致与美感。