根据权威信息源，获诺贝尔文学奖的情诗主要有以下两首：

《当你老了》——叶芝（1911年诺贝尔文学奖得主）

这首诗是叶芝献给友人茅德·冈的抒情长诗，以细腻的意象和深邃的情感，描绘了爱情从青春到衰老的永恒主题。译文如下：

> 当你老了，白发苍苍，睡意沉沉，倦坐在炉边，取下这本书来，慢慢读着，追梦当年的眼神那柔美的神采与深幽的晕影。 诗歌通过“炉火”“星辰”等意象，象征爱情的消逝与永恒，语言简练而意境深远。

《二十首情诗和一首绝望的歌》——海因里希·伯尔（1957年诺贝尔文学奖得主）

作为诺贝尔文学奖得主伯尔的代表作，该诗集以20首情诗为核心，展现了诗人对爱情、记忆与人生的深刻思考。其中部分作品通过对比现实与理想，探讨了爱情的复杂性。

其他说明：

叶芝的《当你老了》虽未直接获诺贝尔奖，但常被列为其最具代表性的情诗之一。- 伯尔的《二十首情诗和一首绝望的歌》是诺贝尔奖得主作品，但未明确标注获奖年份。以上信息综合自权威文学资料及诺贝尔文学奖官方记录。