当已婚男祝我生日快乐时，可以有以下几种回复方式：

表达感谢和爱意

谢谢亲爱的，你总是让我感到特别。我爱你，感谢你在我生命中的陪伴。

分享生日愿望和对未来的期望

谢谢你的祝福，让我感到如此珍贵和被爱。我也希望你一生幸福，愿我们的爱情永远灿烂如初。

高情商回复

亲爱的老公，你的生日祝福语我收到了!现在我要对你的祝福表示最衷心的感谢，也感谢这么多年来你一直呵护我，爱护我，保护我，为我排忧解难!我觉得自己能有个像你这样的老公是我的三生有幸。

简单直接

谢谢!

结合图片和文字

谢谢你的祝福，看到你发的图片，感觉好温馨。我也希望你每天都能快乐，我们未来的日子会更加美好!

选择哪种回复方式可以根据你与这位已婚男的关系亲密度以及你希望传达的情感来定。一般来说，表达感谢和爱意会比较常见且合适，如果你们关系较为亲密，也可以选择更加个性化或富有情感的回复。